片名的翻译容易引起误导，实际上也与纪录片中的“自我审查”不谋而合，对表达的禁锢在世界的每个国度都如出一辙。60年代随着嬉皮运动的崛起与冲击，对西方社会的影响延伸至文化活动中的方方面面，乃至帕索里尼也为此专门拍摄了一部关于自己国家性观念的体察式影片。这部社会学观察与研究的文本之作，具备了广泛的人文关怀性与意大利中下阶层舆论的真实性，以及含有时至今日尚未能解决并仍在延续讨论、争辩、对抗的诸多性别议题。女性主义百来年的历史进程，从觉醒到深度思考到付诸于平权的演变，都存在于这些历史的纪录影像当中。人类在试图去给性及性别找出高共性的答案与解决途径，终究是痴人说梦的一场自负游戏。